Recepty na život III.

47 maléPána šéfkuchára Antovszkého som roky stretával ako vedúceho Klubu spisovateľov, kde pôsobí dodnes. Videl som ho zdatne účinkovať aj na veľkých cateringových udalostiach, ako bol výročný ples Slovenskej sporiteľne, alebo krst knihy za účasti prezidenta Gašparoviča. Pre ten krst nechal vyrobiť špeciálne poháriky na klasický slovenský aperitív a ďalšie gastronomické ponášky na náš folklór. Ale najviac na mňa zapôsobilo naše stretnutie v Mexiku v roku 1995, kde som bol na svetovom kongrese spisovateľov a on tam bol na svetovom kongrese kuchárov. Počas tohto pobytu varil v rámci týždňa slovenskej kuchyne aj v miliónovom mexickom meste Puebla v unikátnej reštaurácii pripomínajúcej historický kláštor, kde bola aj sobášna kaplnka. Vďaka pozvaniu vtedajšieho nášho Veľvyslanca Jána Bratka s jeho šarmantnou ženou Natašou sme tam pána Antovszkého navštívili. A verte mi, že keď nám naložil výber slovenských jedál na jeden tanier, mali sme čo robiť, aby sme sa s tým gastronomickým Slovenskom popasovali – chutné, pestré a veľa. Pán Antovszký predstavil miestnym gurmánom dokonca aj našu kapustnicu, ktorá im tak chutila, že ostala na jedálnom lístku aj po jeho odchode.

 

S vareškou po svete

Po tom, čo sa v roku 1989 otvorili hranice, pridal Ondrej Antovszký do svojho portfólia šéfkuchára po Rakúsku, kde pôsobil niekoľko rokov, také krajiny ako Luxembursko, Nemecko, Taliansko, Bulharsko, Maďarsko a Poľsko. Pred tým varil aj v krajinách niekdajšieho Sovietskeho zväzu. Najviac chodov navaril v Bulharsku v Dome spisovateľov na Zlatých pieskoch pri príležitosti stretnutia vtedajšej hlavy štátu Todora Živkova so spisovateľmi – až šestnásť. Posledný chod, kyslé mlieko zahustené ako puding, podávané o pol tretej ráno, malo veľký úspech.

Varil aj na recepcii pri príležitosti otvorenia prevádzky Hlinikárne v Žiari nad Hronom, kde bol najvzácnejším hosťom vtedajší maďarský prezident János Kádár. Bezpečnostné opatrenia boli také prísne, že nielenže preverovali suroviny pre kuchyňu, ale aj počas varenia boli stále prítomní príslušníci tajnej polície a Antovszký musel každý úkon v kuchyni vopred oznamovať. Hosťom však chutilo.

 

Ceny, medaily, uznania

Kuchárske umenie Ondreja Antovszkého sa dočkalo medzinárodného uznania, ale nezabudli na neho ani doma. Jeho skúsenosti s vareškou poctili napríklad striebornou medailou, ktorú mu udelili na Kuchárskej výstave vo Viedni, alebo Zlatou čiapkou Nestlé, ktorú získal v Budapešti. V Chile mu v roku 2010 udelili Pamätnú medailu Svetovej asociácie kuchárov a cukrárov WACS s poradovým číslom 29, patrí teda medzi prvú tridsiatku ocenených. Toto významné rokovanie viac ako šesťsto majstrov varešky pozdravila osobne aj prezidentka Chile Michelle Bacheletová.

Antovszký je aj nositeľom ocenenia Rytiera Rolanda, ktoré udeľuje primátor Bratislavy. Spolok Záhorákov si ho zvolil za čestného člena.

Ocenenia neprišli samé od seba. Sám k tomu hovorí: „V rokoch mojej mladosti som trávil v kuchyni mesačne aj vyše 500 hodín, ale nikdy som sa na tú námahu nesťažoval. Dokonca som aj spoluautorom prvej Európskej kuchárskej knihy, v ktorej písali recepty po dvaja kuchári z každého štátu Európy. Jeden z nich klasický, povedal by som starobylý recept a ten druhý zo súčasnej kuchyne. Knihu krstili v Holandsku v prítomnosti všetkých európskych ministrov pôdohospodárstva a mne tam vtedy podal ruku náš vtedajší minister Zsolt Simon.“

  Tieto úspechy však začali tým, že šéfkuchár Antovszký na seba upozornil svojimi novými, originálnymi receptami pre slovenskú kuchyňu. Medzi prvými takýmito jeho majstrovskými kúskami patrí aj teľací rezeň „ Marína“. Názov vyberala vtedy komisia na čele s básnikom Rudolfom Fábrym.

 

Teľací rezeň  „ Marína“

4 porcie

 

Suroviny:

800g teľacieho stehna

80 g oleja

4 kolieska ananásového kompótu

80g syru Eidam

50g masla

soľ, biele mleté korenie,  hladká múka

 

Postup:

Nakrájané teľacie rezne naklepeme, posolíme, pokoreníme, poprášime múkou a na horúcom oleji po obidvoch stranách prudko opečieme. Opečené rezne poukladáme na vymastený plech, po 2 kúsky veľa seba, na rezne priložíme koliesko ananásu, na ktorom je 3 cm široký plátok syra.

Výpek zaprášime múkou, zalejeme teplou vodou, posolíme, pokoreníme, necháme  prejsť

varom a nacedíme na opečené rezne.  Pokvapkáme maslom. Prikryjeme a v teplej rúre

zahrejeme.

Podávame zo zemiakovými kroketami v tvare listu alebo mrkvičky.

 

 

  Príbeh najúspešnejšieho slovenského kuchára okorenený jeho najlepšími receptami nájdete v E-knihe na iTunes.

 

Žltá tlač v mene demokracie potláča základné demokratické právo na slobodu slova a notorickí trollovia tomu na blogosférach oduševnene pomáhajú

25.03.2026

Čelíme nehoráznemu nátlaku lží neoliberálnej žltej tlače. A keďže celý neoliberalizmus je konštrukciou výhradne abstraktných slov a žiadnych faktov, tak posledným útočiskom tejto podvodnej ideológie je popretie ich fatálnych zlyhaní nimi ovládanou žltou tlačou. Tá útočí na najnižšie pudy obyvateľstva, nahradzujúc emóciami obraz reality, v ktorej tak hanebne [...]

Stále ešte najmocnejší muž sveta je šialenec – veď len šialenec mohol uveriť, že za pár dní pokorí Irán

20.03.2026

Je na čase po vzore Andersenovej rozprávky zvolať: „Trump je nahý!“ V lekárskej reči konkrétne: „Psychopat je jedinec s trvalou poruchou osobnosti, prejavujúcou sa extrémnymi odchýlkami v správaní, cítení a myslení. Typickými črtami sú absencia svedomia, neschopnosť empatie, citová prázdnota, manipulátorstvo a povrchný šarm.“ Pred tým varovala už Trumpova [...]

Utajený čurillovec prezradený – volá sa Žilinka!

18.03.2026

Prekvapujúce (a pre slušných ľudí priam šokujúce) prepojenie zvrhlých praktík zneužívania právomoci čurillovcami a ich svojvoľná obhajoba pánom Žilinkom už zachádza do absurdít. Najnovšie bola zmarená práca Úradu inšpekčnej služby a poctivých policajtov nie preto, že by nepripravili dosť dôkazov na väzobné stíhanie Čurillu a Ďurku, ale preto, že to všetko [...]

tisza, maďarsko

V Győri vypukli potýčky medzi priaznivcami Orbána a Magyara. Od urážok prešli k trhaniu transparentov

27.03.2026 23:48

Amosféra v Maďarsku pred voľbami nebezpečne hustne.

Robert Golob

Slovinský premiér po nerozhodných voľbách odštartoval rokovania o koalícii

27.03.2026 23:05

Golob tiež prisľúbil naliehavé opatrenia, ktoré majú pomôcť ekonomike vyrovnať sa s prudko rastúcimi cenami energií.

ukrajina maďarsko bankári zadržanie

Bývalý ukrajinský agent prehovoril o preprave špinavých peňazí cez Maďarsko, ovládať ich má priamo Zelenskyj

27.03.2026 22:25

Škandál „zlatého konvoja“ graduje. Bývalý agent opísal systém „čiernych" peňazí pod dohľadom Zelenského, ktoré v Maďarsku pravidelne zostávali.

Zoroslav Kollár

Najvyšší súd odmietol dovolanie ministra Suska v korupčnej kauze Zoroslava Kollára

27.03.2026 19:17

Odsúdený Kollár proti rozhodnutiu podal ústavnú sťažnosť.

gumurin

Ako to vidím

Štatistiky blogu

Počet článkov: 772
Celková čítanosť: 6989283x
Priemerná čítanosť článkov: 9053x

Autor blogu

Archív

Odkazy